Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Словенский

to win the plume

Толкование Перевод

1 plume

noun

1) (feather) Feder, die; (ornamental bunch) Federbusch, der

2)

plume of smoke/steam — Rauchwolke od. -fahne, die/Dampfwolke, die

* * *
[plu:m]
noun

(a large decorative feather: She wore a plume in her hat.) die Feder

* * *

plume

[plu:m]

I. n

1. (large feather) Feder f

ostrich \plume Straußenfeder f

tail \plume Schwanzfeder f; (as ornament) Federbusch m

2. (cloud)

\plume of smoke Rauchwolke f

\plume of dust Staubwolke f

\plume of steam Dunstglocke f

3.

▶ to be dressed in [or to wear] borrowed \plumes ( pej liter) sich akk mit fremden Federn schmücken

II. vt

1. ( dated: preen)

▪ to \plume oneself sich akk aufplustern

2. ( pej liter: pride oneself)

▪ to \plume oneself on sth sich akk mit etw dat brüsten

* * *
[pluːm]
1. n
Feder f; (on helmet) Federbusch m
plume of smoke — Rauchwolke f, Rauchfahne f

a plume of water — eine Wasserfontäne

in borrowed plumes — mit fremden Federn geschmückt

2. vr

1) (bird) sich putzen

2)

to plume oneself on sth — auf etw (acc) stolz sein wie ein Pfau

* * *

plume [pluːm]

A s

1. große Feder:

plume of an ostrich Straußenfeder;

borrowed plumes fig fremde Federn

2. (Hut-, Schmuck)Feder f

3. Feder-, Helmbusch m

4. poet

a) Feder f

b) Federkleid n, Gefieder n

5. Siegesfeder f:

win the plume den Sieg davontragen (a. fig)

6. fig federähnliches Gebilde:

a) auch plume of cloud Federwolke f

b) auch plume of smoke Rauchfahne f

B v/t

1. mit Federn schmücken

2. ORN sich das Gefieder putzen:

the duck was pluming its feathers

3. plume o.s. (up)on sich brüsten mit, sich etwas einbilden auf (akk)

* * *

noun

1) (feather) Feder, die; (ornamental bunch) Federbusch, der

2)

plume of smoke/steam — Rauchwolke od. -fahne, die/Dampfwolke, die

* * *

n.

Abluftfahne f.

English-german dictionary > plume
2 plume

[plu:m]
noun

(a large decorative feather: She wore a plume in her hat.) pero

* * *
I [plu:m]
noun

(okrasno) pero; čop, perjanica

figuratively peresasta tvorba (oblak, dim itd.); figuratively borrowed plumes — tuje perje, izposojena obleka

court plumes — nojeva peresa (okras)

to win the plume — zmagati (tudi figuratively)
II [plu:m]
transitive verb

okrasiti s peresi; čistiti perje (ptič)

to plume o.s. on — postavljati se s čim, kititi se s tujim perjem

English-Slovenian dictionary > plume

См. также в других словарях:

Plume d'or de la liberte — Plume d or de la liberté La Plume d or de la liberté est une récompense remise par l Association mondiale des journaux pour honorer des journalistes, écrivains, patrons de presse et éditeurs exerçant leurs métiers et affichant leurs opinions dans … Wikipédia en Français
Plume d'or de la liberté — La Plume d or de la liberté est une récompense remise par l Association mondiale des journaux pour honorer des journalistes, écrivains, patrons de presse et éditeurs exerçant leurs métiers et affichant leurs opinions dans des conditions… … Wikipédia en Français
Plume — Plume, n. [F., fr. L. pluma. Cf. {Fly}, v.] [1913 Webster] 1. A feather; esp., a soft, downy feather, or a long, conspicuous, or handsome feather. [1913 Webster] Wings . . . of many a colored plume. Milton. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) An… … The Collaborative International Dictionary of English
Plume bird — Plume Plume, n. [F., fr. L. pluma. Cf. {Fly}, v.] [1913 Webster] 1. A feather; esp., a soft, downy feather, or a long, conspicuous, or handsome feather. [1913 Webster] Wings . . . of many a colored plume. Milton. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) An… … The Collaborative International Dictionary of English
Plume grass — Plume Plume, n. [F., fr. L. pluma. Cf. {Fly}, v.] [1913 Webster] 1. A feather; esp., a soft, downy feather, or a long, conspicuous, or handsome feather. [1913 Webster] Wings . . . of many a colored plume. Milton. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) An… … The Collaborative International Dictionary of English
Plume moth — Plume Plume, n. [F., fr. L. pluma. Cf. {Fly}, v.] [1913 Webster] 1. A feather; esp., a soft, downy feather, or a long, conspicuous, or handsome feather. [1913 Webster] Wings . . . of many a colored plume. Milton. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) An… … The Collaborative International Dictionary of English
Plume nutmeg — Plume Plume, n. [F., fr. L. pluma. Cf. {Fly}, v.] [1913 Webster] 1. A feather; esp., a soft, downy feather, or a long, conspicuous, or handsome feather. [1913 Webster] Wings . . . of many a colored plume. Milton. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) An… … The Collaborative International Dictionary of English
The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre … Wikipedia
The Twelve Days of Christmas (song) — The Twelve Days of Christmas Roud #68 Music by Traditional with additions by Frederic Austin Published c. 1780 Language English; may be French in origin Form Cumulative song The Twelve Days of Christmas is an English Christmas carol that… … Wikipedia
The Ragged-Trousered Philanthropists — The RaggedTrousered Philanthropists … Wikipedia
Characters in the Deltora Quest series — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to win the plume

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to win the plume

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: